-
1 caso obliquo
-
2 obliquo
obliquo agg. 1. ( Geom) oblique: una linea obliqua une ligne oblique; angolo obliquo angle oblique; raggi obliqui rayons obliques; ( fig) un'occhiata obliqua un regard oblique. 2. ( fig) ( sleale) déloyal: manovre oblique manœvres déloyales. 3. ( fig) ( indiretto) indirect, détourné: per vie oblique par des voies détournées. 4. ( Anat) oblique: muscolo obliquo muscle oblique. 5. ( Gramm) oblique: caso obliquo cas oblique. -
3 obliquo
"oblique, skew;Schräg;em diagonal"* * *oblique* * *obliquo agg.1 oblique; ( inclinato) slanting: (anat.) muscolo obliquo, oblique muscle; (astr.) sfera obliqua, oblique sphere; scrittura obliqua, slanting handwriting; occhiata obliqua, sidelong glance; pioggia obliqua, driving rain2 (fig.) ( indiretto) indirect, roundabout; ( ambiguo) devious, oblique, tortuous, underhand: per vie oblique, indirectly (o in a roundabout way); riuscì a ottenere il potere con mezzi obliqui, he achieved power by devious (o underhand) means* * *[o'blikwo]caso obliquo — ling. oblique case
* * *obliquo/o'blikwo/
См. также в других словарях:
caso obliquo — см. косвенный … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
caso — cà·so s.m. FO 1. circostanza, evenienza, situazione particolare: decidere secondo il caso, in casi simili conviene tacere; in questo caso, in tal caso, in nessun caso, nel peggiore dei casi; in caso di pericolo, di bisogno, di morte | in… … Dizionario italiano
oblíquo — adj. 1. Não perpendicular, não vertical. = INCLINADO 2. Que se apresenta ou vai de soslaio. 3. Dirigido de lado. 4. Em diagonal. = ENVIESADO 5. [Gramática] Diz se dos casos da declinação excetuando o nominativo que se chama caso direto. 6. … … Dicionário da Língua Portuguesa
indiretto — (косвенный, непрямой | indirect | indirekt | indirect | indiretto) См. дополнение, речь, стиль. Косвенный, опосредствованный (médiat | mittelbar | mediate | mediato). Содержащий промежуточное звено. Косвенным вопросом называют иногда… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
médiat — См. caso obliquo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
mittelbar — См. caso obliquo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
mediate — См. caso obliquo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
mediato — См. caso obliquo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
опосредствованный — См. caso obliquo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Casus obliquus — См. caso obliquo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
abhängiger Kasus — См. caso obliquo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов